Friday, November 21, 2008

My Dear, L'arc en Ciel

now, go out and look for love - into the depth of the forest
(real love, my dear, is not for sale.)
that's something i couldn't find though i searched hard...
(real love, my dear, is hard to find.)

listen - even though the world is tarnished by mistakes
i will never let your hand let go of mine
at least you can believe in that

finally, i reached out my hand and grasped it
and held it tight, overjoyed
(real faith, my dear, is far too fake.)
so ephemeral it was that it died and decayed so soon
(real faith, my dear, is just a dream.)

someday, when the whole world encounters joy
if i were to first meet you then, i would never have shown you
my endless sorrow

where can it be... in my heart

listen - even though the world is tarnished by mistakes
i will never let your hand let go of mine
even if this feeling seems fake to you
it showers you with dazzling light, forever
at least you can believe in that

Crazy about You, Lunasea

Say, I want to catch an angel with these hands
And go and deliver this feeling that will never reach

My thoughts
Always pass unnoticed..

The words tightly locked up deep inside my heart
Can you melt it away for me?
Like the sun..

My feelings
Always pass unnoticed..

I will give
the slight aching I felt
And the tomorrow that I believed in
All to you, now.

Crazy about you I can't live without you
Embracing all these feelings
coming flooding out
Crazy about you I can't live without you
Setting out beyond this everlasting night

In this dry city that absorbs all our passion
I want you to embrace me until the day I die
In this dead city that absorbs all our passion
I roam around in the loneliness not knowing where to go
Stop all the clocks
And if it's allowed, I want to embrace you
until the day we die

Crazy about you I can't live without you
Just the way it is, in this pain
Crazy about you I can't live without you
Embracing all these feelings
coming flooding out
Crazy about you I can't live without you
Setting out beyond this everlasting night
Crazy about you I can't live without you
I can feel you.. right now.

Crazy about you..

Virgin Mary, Lunasea

maria maria Please answer me.. maria now..
Higher Self
The great Jesus Christ
maria
Please answer me.. now..

What does it look like
from those eyes of yours
Please make my sinful wish
come true..

Avoiding crowds
Embracing dreams
All it makes
are new wounds..

Whatever it looks like in your eyes
If it comes true, all hatred will resolve

Love Love Love Love Love Love Love
play out
Love Love
Please give us the flame of blessing
maria
Everything is diseased
Please maria hold me

Love Love Love Love Love Love Love
play out
Love Love
Please give us the flame of awakening
Love Love Love Love Love Love Love
play out
Love Love
Please give us the flame of blessing

Blame, Lar'c en Ciel

Once again, we go back to the road
that branches into two
Without touching you or being confused, which road will I choose?
There's no way to tell

The crime I committed left a mark
deeper than that which I cut in your skin
Even if God blames you, I won't let Him, like that time
Please don't blame it on me

The scene of something piercing my heart won't go away
I can't breathe no matter how I fight

If people follow these footprints of mine, everyone will understand
If they follow the footprints filled with endless pain

Even if I spend the rest of my life
thinking about you every day,
someday, time will carry me
Who hugs my knees away
Please don't blame it on me

The scene of something piercing my heart won't go away
I can't breathe no matter how I fight

Even if I spend the rest of my life
thinking about you every day,
Someday, time will carry me
Who hugs my knees away

Even if I spend the rest of my life
counting my sins every day,
I will keep dancing in the night....

Forever and Ever, Lunasea

Go on, close your eyes
Feel that voice in your heart
Feel that faint sigh in your heart

How much longer do I have to hurt?
(Dream on)
If allowed, I want to you love me

The lonely nights weaken me
I want you to heal me, like a drug.

This fire so deep in this heart of mine
Continues to search
Shining my way to the future

Forever & ever
This feeling will never change

So bright
It keeps on shining and believing
Tonight
We set off
Away from this dry place

Like stars strung together in the night sky
Ah, I know this melody will go on forever and ever...

Forever & ever
I know we'll get there someday
Forever & ever
I know for sure

Close your eyes, open your mind, going back for a moment of time
To those days and take back the eternity and hope you felt for sure

Time changes all and strives to change me, too
If we fight, it hurts If we surrender, we go under

And many people are lost and hurt They let go of their most precious thing

Even if it breaks me to pieces
I want to keep believing, keep feeling till it ceases
The eternity deep in my heart

So, remember
That body, soul, mind, blood, tears, dreams, love, pain, and joy
Cause, they're all so precious, forever & ever

So bright
It keeps on shining and believing
Tonight
Let's set off,
Toward the light

My dried up heart continues to wander
It's hurted so much,
That it wishes to be loved
On this seemingly endless road,
I want to believe that there is an end
And I want to believe that there lingers what I've always desired

Forever & ever
If my wish to be loved is granted,
I want to find that love

"Out from my chaos to grace"

How far can I fly?
I want to be sure

Forever & ever
This feeling will never change

Forever & ever


I want you, all of you
I want you, all of you
I want you, I want to melt with you
I want you, all of you

Farewell, Lar'c en Ciel

No matter how far and long the road is
I still walk barefoot
I look at tomorrow in the cold
But, you're not anywhere
I think of you all the time
Ah, what just flew by?
If I can be as gentle as this wind
Then, I can protect you from the endless pain and the cold

Even if I have nothing
I'll spread open my hands
Ah, soaring in the sky
If I can be as strong as this bird
Then, will you love me forever?

End of Sorrow, Lunasea

Embraced by the millions of stars
Forever calling out for my ambitions
As the rusty time oozed by,
You were shivering, for sure.

People probably fight against sudden accidents
And then the sepia memory learns how to cry
At the end of the century
when it's normal for people to mutter to themselves
I'm just beginning to understand myself

Embraced by the millions of stars
Forever calling out for my ambitions
As the rusty time oozes by,
Forever screaming out for my pains
I will never let you go, my precious.

Everyone experiences sleeplessness now
In the freezing cobalt-blue nights
Even if the wind gusts through you,
don't be afraid; trust your tomorrow.

Embraced by the millions of stars
Forever calling out for my ambitions
As the rusty time oozes by,
Forever screaming out for my pains
I can only think about you, my precious.

One experiences sorrow
And learns of true love
.. Why was I born in this world? ..
And then begins to love himself

Embraced by the millions of stars
Forever calling out for my ambitions
As the rusty time oozes by,
Forever screaming out for my pains
I will never let you go, my precious.
Never..

Oh, the days of sorrow
solitude
farewell

Forever and Ever, Lunasea

Close your eyes, you can still feel
The voice of the heart and the faint sighs

How long How much can you be hurt
Dream on If you allow me, I want to love you

The lonely night weakens me
Like a narcotic, I want to say no

Illuminate the future where my heart's profound lighted flame is still searching

Forever & ever And what day Forever & ever Unchanging
Forever & ever This feeling

So bright Shining, I continue to believe
Tonight Let's journey, it's dry from now on

Connected like the stars to the night sky Ah~ this melody is surely eternal

Forever & ever Surely someday Forever & ever We can struggle along
Forever & ever Surely someday Forever & ever

Close your eyes, open your mind, going back for a moment in time
To those days and take back the eternity and the hope you felt for sure
Time changes all and strives to change me, too
If we fight, it hurts If we surrender, we go under
And many people are lost and hurt They let go of their most precious thing
Even if it breaks me into pieces
I want to keep believing, keep feeling till it ceases
The eternity deep in my heart
So, remember
That body, soul, mind, blood, tears, dreams, love, pain, and joy
Cause, they're so precious, forever & ever

So bright Shining, I continue to believe
Tonight Let's journey into the middle of the light

My still wandering dry heart wants to be loved without being hurt
I want to believe that the thing that I seek is there besides this road that continues without end

Forever & ever If your wish is granted Forever & ever I want to find

"Out from my chaos to grace"

You want to make sure you know how far can you fly

Forever & ever
Forever & ever And what day Forever & ever Unchanging
Forever & ever

Precious, Lunasea

I realised after parting you
That I can't sing well

The voice that's haunted my brain
The words of promise we made
To make a new start

Strange pride blind-folds me
And I can't sing well

Even if I go back to the beginning of this puzzle
And start solving all over again
I can't remember that crucial word..

If I force myself to cease to exist
I'll probably feel much better

The voice that's haunted my brain
The word of an outsider that marks the end

If I wake up from my dream now
And everything was back to normal..
I'm still searching for the key I'll never find,
lost deep in my memory

I can't go back to then
I can't even undo my errors
I can't return to then
I can't even undo my sins

..
I want to deliver that word

Cassis, The Gazette

Always, over and over again
Always, I did nothing but made you sad
Surely I've hurt you, even now I still can't move

Why does it hurt so much to be touched by you?
Surely, the same things will repeat themselves
Because I'm scared I'll lose you

By drawing close I tried to wipe away
That day which I couldn't completely forget
You just held these hands without asking anything, didn't you?

Even if your feelings fade tomorrow
I'll still love you unchangingly
Even if you can't see me tomorrow
I'll still love you without fail

And we'll walk together, the future's not promised
it keeps walking together, to the future in which you are...

At least I can forget all the hard times
Thinking about you
Counting the number of nights I can't see you
My heart yearns for you

Inviting the loneliness of misunderstanding
Somehow, please don't cry alone
No matter how far apart we are
Let's believe in each other

I want to keep smiling like this no matter what
Not being made to hurt you
The number of time lapses are fading away
I don't want to repeat those feelings

Even if your feelings fade tomorrow
I'll still love you unchangingly
Even if you can't see me tomorrow
I'll still love you without fail

Somehow, please look only at me
Somehow, please don't let go of this hand

And we'll walk together, the future not promised
It keeps walking together, to the future in which you are..

White Song, Hyde

Breath
Crisp and cleaning the winter air
I dream of a world in a peaceful sleep
Snow falling gracefully down
Rejoice in winter's deep charm
I can't wait
I can't wait

Freeze
People gather around the fire
I feel all the warmth that the cold inspire
Frost covered tree tops are bright
Shimmering silver tonight
I can't wait
I can't wait

I hope snow will fall upon as soon
Everywhere
The whole world veiled in white
I'd be reset to face the seasons
Once again

Yes on and on falls the snow
Like diamonds from the sky

Our broken hearts-paint them white
Lead us into a wonderland
Pure as the snow-virgin white
A new beginning

And i hope snow will fall upon as soon
Everywhere
The whole world veiled in white
I'd be reset to face the seasons
Once again