Sunday, March 2, 2008

Hoshikuzu no Rasen, Rentrer en Soi

Now I place my hands on my heart and wish for the commandments to stop
Even this painfully long night will melt into the twinkling stars
Telling... Sending... Hanging in the far away sky
Shining on... It can't be seen... I continue to sleep
Flying high like a spiral released into the bright stars
When I changed I lost the contours of my "dreams" to "reality"

Along with the new moon comes pain
I struggle with this pain alone where the suffocating wind blows
The swarm of memories whirls around, enterwined in one another
I can't do this anymore
I'm slowly losing my senses
I collapse inside, the stardust reflected in my eyes as the night shines on
.....................
And I wished...

Every day I lost my wishes, every night my vows broke down
But my love was burried in fantasy, and I was cured by the twinkling stars
I give my heart to the beautifully reflected stars
They shine on in the heavy rain, the sparkle guiding me

Flying high like a spiral, I continue to pray to the beauty
Now, I should be able to walk until I can meet with the "future"

Telling... Sending... Hanging in the far away sky
Shining on... It can't be seen... I continue to sleep
Flying high like a spiral released into the bright stars
When I changed I lost the contours of my "dreams" to "reality"

Flying high like a spiral, I continue to pray to the beauty
Now, I should be able to walk until I can meet with the "future"

Flying high like a spiral released into the bright stars
When I changed I lost the contours of my "dreams" to "reality"

No comments: